Al-Muqaddimah al-Jazariyyah

Al-Muqaddimah al-Jazariyyah is a compilation of Tajweed rules in over 100 poems (in Arabic). 

The Jamiatul ilm wal Huda publication has the original text with an addition of English translation/explanation; allowing readers to easily understand the Arabic lines.
This is a very well known book in the sciences of Quranic recitation. It is widely used in Darul ulooms and Qur'anic Schools